-
1 порт отгрузки
-
2 порт отгрузки
-
3 порт отгрузки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт отгрузки
-
4 порт отгрузки
1) Law: port of shipment2) Economy: shipping port -
5 порт отгрузки
-
6 порт отгрузки
-
7 порт отгрузки
-
8 порт отгрузки
-
9 порт отгрузки
(international economic relations) port of loading -
10 порт отгрузки
-
11 порт отгрузки
-
12 порт отгрузки
port of loadingРусско-английский справочник переводчика-международника > порт отгрузки
-
13 место/порт отгрузки
- place/port of unlading
место/порт отгрузки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place/port of unlading
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2664]Тематики
EN
- place/port of unlading
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место/порт отгрузки
-
14 порт
сущ.- порт выгрузки
- порт разгрузки
- порт доставки
- порт поставки
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт приписки
- порт регистрации
- порт происхождения
- порт-убежище
- вольный порт порто-франко
- вольный порт
- морской порт
- открытый порт
- первоначальный порт отправления
- перегрузочный порт
- промежуточный порт
- торговый порт -
15 порт
сущ.port- порт ввоза
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт происхождения
- порт-убежище
- заходить в порт
- морской порт
- открытый порт
- прибывать в порт
- промежуточный порт
- торговый портпорт приписки (регистрации) — ( судна) port of registry; (vessel’s) home port
-
16 условие отгрузки
Русско-английский большой базовый словарь > условие отгрузки
-
17 паромно-линейные отгрузки
паромно-линейные отгрузки
Перевозка грузов на линейных условиях. Товар, будучи погруженным на автотранспорт или в вагоны, доставляется в порт назначения на пароме или специальными судами типа Ро-Ро. Далее товар следует до склада покупателя по железной дороге или автомагистралям, минуя перегрузку в порту
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
ferry-liner shipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2383]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паромно-линейные отгрузки
-
18 заход в порт
1) General subject: call (парохода)3) Economy: call at a port -
19 ФОБ
1) Economy: FOB basis (оценка на основе цен ФОБ)2) Sakhalin energy glossary: поставщик доставляет товар в порт и грузит на борт судна, после чего ответственность за груз несёт покупатель3) EBRD: FOB (named port of shipment; указать порт отгрузки), Free On Board (FOB,... named port of shipment) (указать порт отгрузки; свободно на борту в...)4) Sakhalin S: франко-борт5) Chemical weapons: фосфорорганическое ОВ -
20 фоб
1) Economy: FOB basis (оценка на основе цен ФОБ)2) Sakhalin energy glossary: поставщик доставляет товар в порт и грузит на борт судна, после чего ответственность за груз несёт покупатель3) EBRD: FOB (named port of shipment; указать порт отгрузки), Free On Board (FOB,... named port of shipment) (указать порт отгрузки; свободно на борту в...)4) Sakhalin S: франко-борт5) Chemical weapons: фосфорорганическое ОВ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свободно вдоль борта судна (...указанной порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар размешен вдоль борта судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
Свободно на борту (...указанный порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
место/порт отгрузки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place/port of unlading [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика
Пластун (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пластун. Лесной порт Пластун … Википедия
Евраз Находкинский морской торговый порт — Год основания 1947 Расположение … Википедия
Зализный Порт — Село Зализный (Железный) Порт укр. Залізний Порт Страна УкраинаУкра … Википедия
Железный Порт — Село Железный Порт укр. Залізний Порт Страна Украина … Википедия
Железный порт — Село Железный Порт укр. Залізний Порт Страна УкраинаУкраина … Википедия
Паромно-линейные отгрузки — перевозка лесоматериалов и других грузов на линейных условиях с южного побережья Швеции и Финляндии в страны континентальной Европы и Великобританию. Товар, будучи погруженным на автотранспорт или в вагоны, доставляется в порт назначения на… … Финансовый словарь
Стоимость и фрахт (...указанный порт назначения) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в порту отгрузки. Продавец обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в… … Финансовый словарь
паромно-линейные отгрузки — Перевозка грузов на линейных условиях. Товар, будучи погруженным на автотранспорт или в вагоны, доставляется в порт назначения на пароме или специальными судами типа Ро Ро. Далее товар следует до склада покупателя по железной дороге или… … Справочник технического переводчика